次韵刘希颜蜡梅二绝其一

宋 ·宋诗

仙xiān衣yī曳yè紫zǐ练liàn裙qún黄huáng,天tiān遣qiǎn清qīng臞qú胜shèng国guó香xiāng。
月yuè上shàng小xiǎo窗chuāng寒hán影yǐng动dòng,不bù禁jīn风fēng味wèi恼nǎo刚gāng肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曳紫练裙黄:形容蜡梅花色如紫色上衣配黄色裙子。

清臞:清瘦。

胜国香:胜过其他国家的香气,或指独特的香气。

刚肠:刚直的胸怀。

译文

蜡梅穿着紫色的外衣,拖着黄色的绸裙,上天派遣这清瘦的花朵带来独特的芬芳。月亮升上小窗,寒冷的影子随之晃动,那股风味不禁撩拨起我内心刚直的情怀。

赏析

这是一首咏物小诗,运用拟人手法,将蜡梅比作身着紫衣黄裙的佳人。通过“清臞”、“寒影”等词营造清冷意境,最后以“恼刚肠”收尾,表现诗人对高洁品格的追求与共鸣,短小精悍。