次韵刘希颜蜡梅二绝其二

宋 ·宋诗

剪jiǎn成chéng香xiāng蜜mì缀zhuì疏shū枝zhī,度dù腊là争zhēng春chūn已yǐ恨hèn迟chí。
清qīng夜yè无wú人rén花huā睡shuì去qù,小xiǎo园yuán风fēng露lù更gèng相xiāng宜yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香蜜:形容蜡梅色泽金黄如蜜。

度腊:度过腊月。

花睡去:典出苏轼海棠诗,形容夜深花静。

相宜:适宜。

译文

剪成香蜜般的颜色点缀在稀疏的枝条上,度过腊月争夺春光已经显得有些晚了。在清冷的夜晚没有人打扰,花儿仿佛睡去,小园里的风露景色更加适宜观赏。

赏析

诗人捕捉蜡梅“晚开”的特点,以“香蜜”喻其色,以“睡去”状其态。画面静谧安详,突出了蜡梅不争春、独自在风露中展现美的性格,体现了诗人恬淡的心境。