松架

宋 ·宋诗

联lián络luò樛jiū枝zhī架jià短duǎn簷yán,苍cāng髯rán绿lǜ骨gǔ尚shàng依yī然rán。
袪qū除chú畏wèi日rì心xīn三sān伏fú,领lǐng略lüè清qīng风fēng直zhí四sì筵yán。
好hǎo在zài老lǎo龙lóng蟠pán夭yāo矫jiǎo,悮wù来lái孤gū鹤hè舞wǔ蹁pián跹xiān。
那nà堪kān侧cè雨yǔ敲qiāo窗chuāng夜yè,贪tān听tīng飕sōu飕sōu自zì不bù眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松架:松树搭建的棚架。

联络樛枝:连接下垂弯曲的树枝。

短簷:低矮的屋檐。

苍髯绿骨:形容松树皮如胡须般粗糙,枝干如骨骼般青翠坚硬。

尚依然:仍然保持原样。

袪除畏日:驱赶令人畏惧的烈日。

心三伏:内心在三伏天感到清凉。

领略清风:享受清爽的风。

直四筵:价值抵得上四面宴席(意指清风带来的舒适胜过宴乐)。

老龙蟠夭矫:形容松枝像老龙一样盘旋曲折,姿态矫健。

悮来孤鹤舞蹁跹:误以为有孤独的仙鹤在翩翩起舞(形容松影摇曳)。

侧雨敲窗夜:侧面下雨敲打窗户的夜晚。

贪听飕飕:贪婪地聆听风声。

自不眠:自己睡不着觉。

译文

弯曲下垂的松枝相互连接,搭成了覆盖在低矮屋檐下的棚架,那苍老的树皮和青翠的枝干依然保持着坚韧的姿态。坐在树下,不仅能驱散令人畏惧的烈日,让身心在三伏天感到清凉,更能尽情领略拂面的清风,这种舒适感简直抵得上盛大的宴席。看那松枝盘旋曲折,宛如老龙矫健舞动,恍惚间又像是孤鹤在翩然起舞。最让人难以忍受却又沉迷的是,在下雨敲打窗户的夜晚,听着风中传来的飕飕声,我竟贪恋这声音而久久无法入睡。

赏析

诗人通过对松架及其周围环境的描写,表达了对松树高洁品格的喜爱和对自然之声的痴迷。诗中运用比喻,将松枝比作老龙、孤鹤,形象生动。同时,通过对比烈日与清风、宴席与自然之声,突出了松树带来的精神享受。结尾写雨夜听风而不眠,更显诗人对自然之美的极致追求和独特的审美情趣。