安次山挽词其一
都门惜别泪沾巾,回首孤城草木春。
封豕遥闻食上国,疾风悬料识忠臣。
程婴已死终存赵,扬子虽生辄美新。
青史高名知不朽,遗荣犹贲土中身。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
安次山挽词其一:悼念安次山的第一首挽词。
都门惜别泪沾巾:在京城门口依依惜别,泪水打湿了手巾。
回首孤城草木春:回头看向那座孤城,草木正逢春天。
封豕遥闻食上国:远远听说贪婪的大猪(比喻敌人)正在吞食中原大国。
疾风悬料识忠臣:在疾风中预先料到谁是忠臣(患难见真情)。
程婴已死终存赵:程婴虽然死了,但最终保全了赵氏孤儿。
扬子虽生辄美新:扬雄虽然活着,却写了美化新莽的作品(比喻变节或无奈)。
青史高名知不朽:知道他在青史中的高尚名声不会朽灭。
遗荣犹贲土中身:留下的荣誉依然装饰着他埋在土中的身躯。
回想当年在京城门口与您依依惜别时,泪水浸湿了手帕;如今回首,那座孤城的草木又迎来了春天。远处传来消息,贪婪的敌军正在吞噬我们的国家,正是在这疾风劲草的时刻,才显现出谁是真正的忠臣。您就像程婴一样,虽然牺牲了自己,却最终保全了国家的血脉;不像扬雄那样苟活于世而留下污名。我知道,您在青史中的高尚名声必将永垂不朽,这份荣耀依然照耀着您长眠于地下的身躯。
这首诗将个人生死置于国家危亡的背景下进行评价。通过“封豕食上国”点明时代背景,以“程婴”和“扬雄”的对比,高度赞扬安次山的忠烈气节。诗人认为安次山的死重于泰山,其名誉不朽,表达了对烈士的崇高敬意和对忠义精神的弘扬。