晓殿传催玉笋班，东风小立照衰颜。
临分愧我江湖上，伏节悲君矢石间。
往事凄凉千古恨，旧交零落几人还。
殊方更致生刍奠，目断高丘涕泪潸。
安次山挽词其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓殿传催玉笋班：清晨宫殿传来催促官员排班的声音（玉笋班指整齐的官员队伍）。
东风小立照衰颜：在东风中短暂站立，阳光照着我衰老的容颜。
临分愧我江湖上：临别时惭愧我还在江湖漂泊。
伏节悲君矢石间：为您在箭石之间坚守节操而悲伤。
往事凄凉千古恨：往事凄凉，留下了千古的遗憾。
旧交零落几人还：老朋友凋零离散，还有几个人回来？
殊方更致生刍奠：在异乡再次献上生刍草来进行祭奠。
目断高丘涕泪潸：目光望向高高的山丘，泪水潸然落下。
译文
清晨的宫殿里传来催促官员入朝排班的声响，我在东风中短暂伫立，阳光映照着我日益衰老的面容。想起临别之时，我惭愧自己仍在江湖漂泊，而您却在战火矢石之间坚守节操直至牺牲，令我悲痛不已。往事凄凉，成为了千古的遗憾；昔日的老友大多凋零，还有几人能够归来？如今身处异乡，我只能再次献上象征哀悼的生刍草进行祭奠，目光凝望着您安息的高丘，不禁泪流满面。
赏析
此诗通过今昔对比，抒发了对亡友的深切怀念。诗人以自己“江湖上”的漂泊与友人“矢石间”的殉国形成对照，突出了友人的伟大和自己的愧疚。结尾“目断高丘”的画面感强，将无形的悲痛化为有形的泪水，情感真挚动人，具有强烈的艺术感染力。