国耻忍言城下盟，忽惊河洛失清寜。
心摧宝仗离宸极，血溅辕门落将星。
请死自缘鸣越甲，乞师谁为哭秦庭。
高名会与丘山重，一诵遗箴一涕零。
刘资政挽词其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘资政挽词其一：悼念刘资政的第一首挽词。
国耻忍言城下盟：国家的耻辱是不忍提及的城下之盟（指被迫签订的不平等条约）。
忽惊河洛失清寜：忽然惊恐地发现黄河洛水地区失去了安宁。
心摧宝仗离宸极：心如刀绞，因为仪仗离开了皇帝的居所（指皇帝被俘或政权崩溃）。
血溅辕门落将星：鲜血溅在军营门上，将星陨落（指将领战死）。
请死自缘鸣越甲：请求赴死是因为要敲响越地的战鼓（比喻奋起抗敌）。
乞师谁为哭秦庭：向谁去请求援兵，像申包胥哭秦庭一样？
高名会与丘山重：高尚的名声将与高山一样沉重。
一诵遗箴一涕零：每诵读一次他留下的箴言，就忍不住流泪。
译文
国家的耻辱在于那场不堪回首的城下之盟，忽然间，黄河洛水流域陷入了战乱，不再安宁。看着皇家仪仗撤离，我的心碎了一地；目睹鲜血溅满辕门，将星陨落，我悲痛万分。您之所以主动请求赴死，是为了敲响战鼓激励士气；可是，又有谁能像申包胥那样去哭求援兵呢？您高尚的名声将与高山一样厚重永恒，每当我诵读您留下的遗训，都会忍不住热泪盈眶。
赏析
这首诗紧扣北宋灭亡的历史背景，将刘资政的死与国破家亡联系起来。诗中“城下盟”、“河洛失清宁”、“宝仗离宸极”等意象，勾勒出惨烈的历史画面。通过“鸣越甲”与“哭秦庭”的对比，突出了孤军奋战的悲壮。结尾强调名声不朽，升华了主题，表达了对民族英雄的崇敬。