文物依然故燕园，扶持云是有师门。
□花似醒醉夫梦，頖藻如招骚客魂。
门户固缘太丘重，乡人素仰后山尊。
曹溪一滴西江涨，欲乞開堂旧偈翻。
呈金陵教授陈宜之钺前进士三人居慈湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵教授：南京学官。
陈宜之：人名。
慈湖：杨简号慈湖，南宋心学家。
頖（pàn）藻：辟雍泮宫之水草，代指学校。
太丘：陈寔，东汉名士。
后山：陈师道，北宋诗人。
曹溪：禅宗六祖慧能驻锡地，代指佛法或学术源头。
译文
文物制度依然保留着故去燕园的风貌，扶持教化说是出自师门传统。花朵好像唤醒了醉汉的梦，泮宫水草似乎在招引骚客的魂魄。门户本来就因为太丘的高尚而重要，乡里人素来仰慕后山的尊严。曹溪一滴法水让西江涨满，想要请求开设讲堂重新翻阅旧的偈语。
赏析
推崇学术传承与道德修养。运用大量典故赞颂师长及学派影响，体现尊师重道思想，语言古奥典雅，具有浓厚的书卷气。