草堂二首其二

宋 ·宋诗

仙xiān翁wēng五wǔ十shí鬓bìn犹yóu青qīng,高gāo卧wò柴chái门mén昼zhòu亦yì扃jiōng。
茅máo舍shè已yǐ忘wàng钟zhōng鼎dǐng梦mèng,蒲pú轮lún休xiū过guò薜bì萝luó亭tíng。
阴yīn森sēn门mén巷xiàng先xiān生shēng柳liǔ,寂jì寞mò江jiāng天tiān处chǔ士shì星xīng。
晚wǎn岁suì田tián家jiā农nóng事shì了le,闲xián抄chāo宁níng戚qī相xiāng牛niú经jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴门:用树枝编成的门,指贫寒或隐居之家。

扃(jiōng):关闭。

钟鼎:钟鸣鼎食,代指富贵显赫的生活。

蒲轮:用蒲草裹车轮,指征聘贤士的专车。

薜萝亭:长满薜荔和女萝的亭子,象征隐士居所。

先生柳:陶渊明宅边有五柳树,自号五柳先生,代指隐士。

处士星:指隐士之星,传说隐士死后化为星宿。

宁戚:春秋时齐国大夫,曾喂牛唱歌被齐桓公发现并任用。

相牛经:关于鉴别牛优劣的书,此处借指农事知识。

译文

那位仙翁年过五十,两鬓依然青黑,白天也常常紧闭柴门,高卧不起。他已经忘记了追求钟鸣鼎食的富贵梦想,所以请不要再让征聘贤士的蒲轮车经过这长满薜荔女萝的亭子了。门前幽深的巷子里种着像陶渊明那样的柳树,寂寞的江天之上仿佛有处士的星光闪烁。到了晚年,农家的事务已经完成,他便悠闲地抄写宁戚那本关于相牛的经典书籍。

赏析

此诗塑造了一位彻底决裂仕途、安于田园的隐士形象。通过“忘钟鼎梦”、“休过蒲轮”等语,表明拒绝出仕的决心。引用陶渊明和宁戚的典故,丰富了人物的文化内涵。整体风格古朴苍劲,表达了诗人对纯粹隐逸生活的推崇和对官场羁绊的厌弃。