晓望泰山云，暮饮乌江水。
云水寄萍踪，何日归根处。
过乌江
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌江：地名，位于安徽和县，项羽自刎处，也是长江支流。
萍踪：浮萍的踪迹，比喻漂泊不定的行踪。
归根：落叶归根，指回到故乡或找到生命的归宿。
译文
清晨我眺望着泰山方向的云彩，傍晚时分我在乌江边饮水歇息。我的身影如同浮萍一般随云水漂流，不知道哪一天才能回到生命的根源之处。
赏析
这首五言绝句短小精悍，以“晓望”与“暮饮”的时间跨度展现旅途的漫长与孤独。借云水之无情反衬人之有情，表达了游子深切的思乡之情和对人生归宿的迷茫感，意境苍凉辽阔。