乘舟中述怀

宋 ·宋诗

醉zuì中zhōng忽hū忽hū到dào吴wú头tóu,怀huái见jiàn金jīn陵líng却què倦juàn游yóu。
不bù逐zhú波bō流liú赴fù沧cāng海hǎi,挽wǎn兹zī神shén水shuǐ上shàng中zhōng洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴头:指吴地的边缘,通常指江苏一带。

金陵:今南京。

倦游:厌倦了宦游或旅行。

神水:指清澈的水流,或带有神秘色彩的水源。

中洲:水中的陆地。

译文

醉意朦胧中忽然来到了吴地的尽头,心中怀念金陵却已厌倦了四处漂泊。我不愿随着波浪流向浩瀚的沧海,而是想挽住这股清澈的神水,停留在中间的小洲之上。

赏析

诗人借酒抒怀,表达了对官场奔波或长途旅行的厌倦。通过“不逐波流”与“挽兹神水”的选择,展现了诗人渴望宁静、不愿随波逐流的心境,富有哲理意味。