东邻有老人，金玉富无敌。
恶贼一朝来，弃之如瓦砾。
性命虽尚存，见人无颜色。
老人自不思，本为大盗积。
避贼书事十三首其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金玉富无敌：财富多得无人能比。
弃之如瓦砾：像扔掉砖头一样丢弃。
无颜色：脸色苍白，神情沮丧。
本为大盗积：本来就是替大强盗积累的。
译文
东邻有一位老人，拥有无数金银珠宝，富贵无人能敌。可恶的盗贼一旦到来，他把这些财富看得像碎瓦砾一样丢弃。性命虽然还活着，但见人时毫无血色。老人自己不反思，原来这些财富本就是替大强盗积攒的。
赏析
这首诗通过邻居老人的遭遇，讽刺了聚敛财富的徒劳和危险。在暴力面前，金钱毫无用处，甚至成为招祸之源。诗人借“本为大盗积”这一警句，深刻揭示了乱世中财富的本质，表达了对守财奴命运的同情以及对社会不公的批判。