柳烟晨气酽，花露春容湿。
翠幕卷宫罗，翩翩双燕入。
无心补粟眉，闲对粧台立。
谁调紫鸾笙，晴响散空碧。
子夜四时歌其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳烟：柳树如烟。
酽（yàn）：浓烈。
春容湿：春天的容貌湿润。
宫罗：宫廷用的丝绸。
补粟眉：画眉的一种样式，或指修饰眉毛。
粧台：梳妆台。
紫鸾笙：饰有紫鸾图案的笙。
晴响：晴朗天气里的声响。
空碧：碧蓝的天空。
译文
柳树的烟雾在早晨空气中显得浓烈，花朵上的露水让春天的容貌变得湿润。卷起翠幕露出宫廷的丝绸，翩翩的双燕飞入屋内。无心去修补画眉的妆容，悠闲地对着梳妆台站立。谁在吹奏紫鸾笙，晴朗的声响散布在碧蓝的天空中。
赏析
这是一首闺怨或宫怨诗。通过晨景、燕入、懒妆等细节，刻画了一位女子百无聊赖、思念远方或感叹青春虚度的心境。结尾以乐声打破寂静，更显人物内心的空虚与惆怅，意境唯美而哀婉。