醉者全於酒，忧患虽暂捐。
岂若醉经人，因以全於天。
六经蕴妙理，深醇道之源。
是中傥知趣，真成中圣贤。
贤哉段夫子，奥学窥古先。
虚堂得真适，心神自陶然。
不同嗜糟粕，释凿烦轮扁。
醉经堂为段成之作
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉经堂：段成之的书斋名，意为沉醉于经典之中。
段成之：人名，作者友人。
全於酒：在酒中获得保全或解脱。
全於天：顺应天性，获得精神上的完整与自由。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
道之源：大道的本源。
中圣贤：内心的圣人贤者，指道德修养的高境界。
奥学窥古先：深入探究古代先贤的学问。
糟粕：比喻书中粗浅或非本质的内容。
释凿烦轮扁：典故出自《庄子》，轮扁斫轮，认为书本只是古人的糟粕，真正的技艺无法言传。
译文
喝醉的人能在酒中暂时忘却忧患，但这毕竟只是片刻的逃避。哪里比得上那些沉醉于经典的人呢？他们因为读书而顺应天性，获得了精神上的真正保全。六部经典蕴含着深奥精妙的道理，醇厚深邃，是大道的源头。如果能在其中领悟到趣味，就能真正成为内心充满圣贤智慧的人。段夫子真是贤德啊，他深入探究古代先贤的学问。在这空旷的厅堂里，他找到了真正的舒适，心神自然而然地感到愉悦陶然。他与那些只沉迷于酒糟的人不同，也不像轮扁那样担心书本知识只是死板的教条，从而陷入困惑。
赏析
此诗通过对比“醉酒”与“醉经”，推崇后者带来的精神升华与内在满足。引用庄子典故，强调读书应得其精髓而非拘泥文字，赞扬了段成之深厚的学识与高雅的情趣，反映了宋代士大夫重视理学修养、追求心灵自由的价值取向。