次韵郑守蜡梅二首其二

宋 ·宋诗

忍rěn冷lěng冲chōng寒hán破pò霜shuāng萼è,为wèi报bào春chūn园yuán行xíng灼zhuó灼zhuó。
黄huáng轻qīng正zhèng欲yù金jīn波bō助zhù,斜xié抹mǒ寒hán梢shāo转zhuǎn簷yán角jiǎo。
香xiāng随suí风fēng远yuǎn自zì析xī醼yàn,岂qǐ待dài嗅xiù芳fāng方fāng辟pì恶è。
不bù逐zhú嫦cháng娥é向xiàng月yuè奔bēn,芳fāng桂guì相xiāng望wàng空kōng断duàn魂hún。
新xīn诗shī清qīng绝jué慰wèi幽yōu独dú,胜shèng似sì对duì月yuè開kāi绿lǜ樽zūn。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忍冷冲寒:忍受寒冷冲击。

霜萼:带霜的花托。

灼灼:鲜明耀眼。

金波:月光或金色波纹。

析醼:分析宴席,此处指散发香气。

辟恶:驱除邪恶。

嫦娥:月宫仙子。

芳桂:桂花。

断魂:销魂。

幽独:孤独。

绿樽:酒杯。

译文与赏析

诗歌描写蜡梅在严寒中绽放,香气远播,不与月宫嫦娥争辉,而是独自慰藉幽独之心。语言清丽,意境淡雅,表现了蜡梅不争不抢、自守其真的君子之风。