次韵郑守蜡梅二首其一

宋 ·宋诗

灵líng根gēn何hé年nián离lí众zhòng香xiāng,色sè相xiàng全quán似shì金jīn容róng黄huáng。
晓xiǎo姿zī荧yíng荧yíng炫xuàn寒hán月yuè,夜yè气qì耿gěng耿gěng凌líng风fēng霜shuāng。
天tiān真zhēn何hé曾zēng资zī外wài饰shì,坐zuò笑xiào涂tú额é夸kuā宫gōng粧zhuāng。
广guǎng平píng当dāng时shí应yīng未wèi见jiàn,独dú为wèi梅méi花huā回huí铁tiě肠cháng。
赖lài有yǒu花huā仙xiān觅mì奇qí句jù,东dōng坡pō著zhù意yì怜lián孤gū芳fāng。
诗shī中zhōng写xiě就jiù无wú遗yí巧qiǎo,安ān用yòng学xué花huā熬áo蜜mì房fáng。
多duō情qíng偏piān爱ài被bèi花huā恼nǎo,闻wén香xiāng心xīn醉zuì难nán禁jìn当dāng。
况kuàng复fù低dī垂chuí深shēn有yǒu意yì,欲yù教jiào醉zuì赏shǎng倾qīng瑶yáo觞shāng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵根:神奇的花根。

色相:外貌特征。

金容:金色面容。

荧荧:光亮闪烁。

耿耿:明亮坚定。

资:依赖。

涂额:涂抹额头,指化妆。

广平:宋璟,曾作《梅花赋》。

铁肠:喻意志坚定。

花仙:指梅花精灵或诗人。

东坡:苏轼。

熬蜜房:蜜蜂酿蜜。

译文与赏析

这首咏蜡梅诗,着重表现其不畏风霜、天然去雕饰的品质。通过对比宋璟的刚毅与苏轼的爱梅,赋予蜡梅以人格化的魅力,赞美其高洁孤傲的精神境界。