江阁夜坐其一

宋 ·宋诗

迢tiáo迢tiáo小xiǎo阁gé倚yǐ云yún端duān,高gāo处chù悬xuán知zhī境jìng界jiè寛kuān。
共gòng向xiàng城chéng头tóu聊liáo放fàng目mù,却què惊jīng沙shā觜zī减jiǎn奔bēn湍tuān。
苍cāng烟yān阙quē处chù江jiāng山shān远yuǎn,白bái月yuè满mǎn空kōng星xīng斗dǒu寒hán。
炯jiǒng炯jiǒng此cǐ心xīn谁shuí会huì得dé,从cóng公gōng清qīng坐zuò到dào更gèng阑lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迢迢:遥远,高耸貌。

沙觜(zī):沙洲尖端。

奔湍:急流。

炯炯:明亮,形容心神专注。

更阑:夜深,更鼓将尽。

译文

高高的小阁倚靠在云端之上,站在高处自然知道视野宽广。我们一起在城头放眼眺望,却惊讶地发现沙洲尖端的水流减少了。苍茫烟雾缺失的地方江山显得遥远,明亮的月亮满照天空,星斗透着寒意。这明亮的心绪谁能领会呢?跟着你一直清坐到深夜。

赏析

描写江阁夜坐所见所感。前四句写登高望远,视觉开阔;后四句转入夜景描写,月色星辉营造出清冷孤寂的氛围。最后两句点出“清坐”,表现诗人与友人之间默契的精神交流,以及在静谧夜色中对内心澄明的追求,意境幽远,耐人寻味。