和彭德源秋開紫牡丹

宋 ·宋诗

暗àn觉jué小xiǎo阳yáng春chūn气qì回huí,却què从cóng秋qiū杪miǎo上shàng楼lóu台tái。
浅qiǎn於yú泼pō墨mò轻qīng匀yún露lù,小xiǎo似shì齐qí头tóu只zhǐ类lèi杯bēi。
应yīng是shì化huà工gōng偏piān著zhù意yì,便biàn同tóng仙xiān骨gǔ免miǎn枯kū荄gāi。
笑xiào他tā方fāng士shì惊jīng人rén眼yǎn,谩mán作zuò空kōng花huā顷qǐng刻kè開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小阳春:指农历十月,天气温暖如春的现象。

秋杪(miǎo):秋末。

泼墨:国画技法,形容颜色浓淡相间。

齐头:整齐划一。

化工:大自然造化之功。

著意:用心,特意安排。

仙骨:超凡脱俗的气质或骨骼,此处指牡丹的高贵品质。

枯荄(gāi):枯萎的草根。

方士:古代从事炼丹、占卜等术的人。

空花:虚幻的花朵,比喻不真实或短暂的事物。

译文

暗暗感觉到像是小阳春时节的气候回转,竟然在这深秋末尾的时候登上了楼台观赏。这朵紫牡丹的颜色比泼墨画还要浅淡,轻轻均匀地沾着露珠;花朵形状小巧,花瓣顶端整齐,看起来只像个杯子一样大小。这应该是大自然的造化特意用心安排的结果,使得它具有仙人的风骨,避免了像普通草木那样枯萎凋零的命运。可笑那些方士为了惊世骇俗,随意制造出的幻象,不过是瞬间开放随即消逝的空花罢了。

赏析

诗人通过描写秋日盛开的紫牡丹,赞美其独特的生命力与高洁气质。运用比喻和对比手法,将牡丹与人工制造的幻象相对照,突出了自然造化的神奇与真实。全诗立意新颖,表达了对自然美的推崇和对虚妄之事的嘲讽。