立春内中帖子词其六

宋 ·宋诗

春chūn归guī顿dùn觉jué日rì华huá迟chí,乐lè事shì偏piān多duō属shǔ圣shèng时shí。
万wàn寿shòu声shēng中zhōng觞shāng酒jiǔ满mǎn,年nián年nián岁suì岁suì拥yōng春chūn祺qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日华:太阳的光华。

迟:缓慢,指白天变长。

乐事:快乐的事情。

偏多:特别多。

圣时:圣明的时代。

万寿声:欢呼万岁之声。

觞(shāng)酒:酒杯中的酒。

春祺:春天的福气。

译文

春天归来,顿时觉得太阳的光华移动得慢了,白昼变长;在这个圣明的时代,快乐的事情显得格外多。在欢呼万岁的声中,酒杯斟满了美酒,年年岁岁都能拥有春天的福气。

赏析

此诗直接抒发对太平盛世的赞美。通过“日华迟”写春景,“万寿声”写庆典,营造出普天同庆的氛围。结尾祝愿年年有福,情感热烈奔放,是典型的应制颂歌。