次韵李彦渊郎中试院三绝句其三

宋 ·宋诗

野yě草cǎo幽yōu花huā似shì缬xié斑bān,僧sēng窗chuāng聊liáo寄jì两liǎng旬xún闲xián。
衣yī冠guān行xíng赴fù东dōng都dū会huì,官guān府fǔ深shēn严yán不bù在zài山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缬斑:染有花纹的斑点,形容花草杂乱多彩。

僧窗:僧房的窗户,代指寺庙居所。

东都会:指京城或繁华都市。

深严:深邃严密,形容官府戒备森严。

译文

野草和幽静的花朵杂乱地开着,如同染布上的斑驳花纹。我暂且在僧房的窗前寄居,享受这二十天的闲暇时光。然而,身着官服的人们即将奔赴繁华的都市任职。那里的官府庭院深邃严密,再也找不到山林间的这份自在与宁静了。

赏析

通过对比山野闲居与官场拘束,表达了诗人对自由生活的眷恋和对仕途束缚的无奈。语言平实,情感真挚,具有典型的宋代士大夫生活气息。