黄杨

宋 ·宋诗

不bù怪guài天tiān公gōng赋fù与yǔ悭qiān,应yīng怜lián坚jiān正zhèng长zhǎng偏piān难nán。
三sān年nián桤qī木mù真zhēn容róng易yì,谁shuí肯kěn吟yín哦é著zhù眼yǎn看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赋与悭:给予得很少,指黄杨生长缓慢。

坚正:坚定正直,指黄杨木质坚硬。

桤木:一种生长迅速的树木。

吟哦:吟诵诗歌。

著眼看:正眼相看,重视。

译文

不要责怪上天对黄杨吝啬,让它长得如此缓慢,这应该是上天怜惜它性格坚定正直,所以特意让它的成长过程变得艰难一些。相比之下,三年就能成材的桤木虽然容易生长,但又有谁愿意正眼瞧它、为它吟诗作赋呢?

赏析

诗人通过对比黄杨与桤木的生长速度,阐述了“慢工出细活”的道理。黄杨虽长速慢,但因质地优良、象征坚贞而受人尊重;桤木虽快,却因普通而被忽视。借此赞美了坚守原则、不求速成的君子品格。