冰肌耐热本神人，肯与寒光便浅颦。
应笑海棠无道骨，睡红怯翠不禁春。
映日梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰肌：形容梅花花瓣洁白如冰雪肌肤。
神人：仙人，此处喻梅花超凡脱俗。
浅颦：微微皱眉，形容海棠花含苞或凋谢时的娇弱态。
道骨：修道者的风骨，指坚韧耐寒的品质。
译文
梅花拥有如冰雪般的肌肤，耐热本是神仙才有的本领，怎肯因为寒冷的光线就皱起眉头？它应该嘲笑海棠没有修道的风骨，红色的睡容和翠绿的叶子都承受不住春天的考验。
赏析
运用拟人手法，赋予梅花以人格魅力。通过与海棠的对比，凸显梅花不畏寒冷、傲然挺立的“道骨”。语言幽默风趣，在贬低海棠的同时，高度赞扬了梅花的坚韧与超脱。