又间金红芍药诗

宋 ·宋诗

诗shī家jiā赋fù咏yǒng怯qiè挥huī毫háo,比bǐ象xiàng偏piān难nán为wéi格gé高gāo。
浑hún似sì上shàng元yuán朝cháo阿ā母mǔ,流liú金jīn铃líng间jiān赤chì霜shuāng袍páo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阿母:西王母。

流金铃:金色的铃铛,喻花蕊或装饰。

赤霜袍:红色的霜袍,喻花瓣颜色。

译文

诗人们在吟咏时害怕挥笔,因为比喻困难且格调要求高。这花浑似上元节朝拜西王母的景象,流动的金铃点缀在红色的霜袍之间。

赏析

诗人感叹描摹间金红芍药的难度,随即给出一个宏大的比喻——西王母受朝会的盛况。将花的色彩组合升华为皇家仪仗般的庄严华丽,气势磅礴,意象丰富。