赠祥云庵主颂

宋 ·宋诗

相xiāng逢féng相xiāng揖yī眼yǎn如rú眉méi,百bǎi鸟niǎo衔xián花huā尚shàng未wèi归guī。
回huí首shǒu春chūn风fēng吹chuī梦mèng断duàn,旧jiù山shān云yún散sàn月yuè明míng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相逢相揖:互相见面行礼。

眼如眉:眼睛形状像眉毛,形容神态安详或特定面相。

百鸟衔花:典故,传说慧可大师面壁时,百鸟衔花供养,象征德行感召。

尚未归:还没有回来,指期待或未完成的状态。

回首春风吹梦断:回头一看,春风吹醒了梦境。

旧山云散月明时:故乡的山峦云雾散去,明月当空之时。

译文

我们彼此相见,互相作揖行礼,那双眼睛温和得像眉毛一样弯曲。传说中百鸟衔花来供养的高僧,此刻似乎还没有归来。当我回过头去,一阵春风吹散了如梦似幻的景象,只见那熟悉的老山上,云雾已经散尽,一轮明月正静静地挂在空中,洒下清辉。

赏析

这首诗情感细腻,借“百鸟衔花”的典故表达对高德的敬仰或怀念。结尾以“云散月明”的自然景象收束,营造出一种梦醒后的清醒与宁静,意境优美深远。