線道难分处，须知不是伊。
牛头按尾上，岂借大阳辉。
颂古四首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
線道：线索、头绪，指逻辑推理或语言路径。
不是伊：不是那个真正的本体（佛性）。
牛头：唐代高僧牛头法融禅师，代表顿悟法门。
按尾上：抓住尾巴，比喻掌握关键或本质。
大阳辉：太阳的光辉，比喻外在的光环或权威。
译文
在那些试图理清头绪、分辨是非的逻辑路径中，你要知道，这些都不是真正的佛性所在。就像牛头法融禅师那样，直接抓住事物的根本要害，又何必去借助外界像太阳光芒那样耀眼的虚名或权威来证明自己的觉悟呢？
赏析
诗句简洁有力，否定了通过逻辑思维（线道）求道的可能性。借用“牛头”典故，强调直下承当、自性自度的禅风，反对向外驰求，体现了不立文字、直指人心的宗旨。