信口胡说，七差八错。
万劫千生，不妨快活。
情願生形形色色轮回，肯求诸圣解说。
谁言遍界没遮栏，雨过青山云一抹。
自赞
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信口胡说：随意说话，不加修饰。
七差八错：错误百出，自嘲之词。
快活：自在快乐。
形形色色轮回：指经历各种形态的生命循环。
诸圣解说：向圣人请教解释。
遍界没遮栏：整个世界都没有障碍。
雨过青山云一抹：雨后青山上飘着一抹云彩，比喻心境开阔自然。
译文
我就这样随口胡言乱语，哪怕说出来的话十句里有七八句都是错的，但那又如何呢？即使要在千万次的生死轮回中辗转，我也依然觉得痛快淋漓。我心甘情愿地在各种形态的生命中流转，并不想去乞求那些圣人来为我答疑解惑。谁说整个世界充满了阻碍和界限？你看那雨后的青山，不过是一抹淡淡的云彩飘浮其间，多么自由开阔。
赏析
此偈表现了禅者狂放不羁、自信自立的精神风貌。通过自嘲“胡说”、“差错”，消解了对正确性和权威的执着。结尾以“雨过青山”的自然景象，象征心境的澄明与无碍，体现了任运随缘的生活态度。