天晓浓霜白，依然境末分。
出门无所辨，华鸟寂无闻。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天晓：天亮。
浓霜白：厚厚的霜呈现白色。
境末分：境界尚未分别，指物我未分的状态。
无所辨：没有什么可分辨的。
华鸟：花和鸟。
寂无闻：寂静无声。
译文
清晨时分，天色刚亮，地上覆盖着厚厚的白霜，此时的世界还没有产生主客体的分别意识。走出门去，发现没有什么事物是需要刻意去辨认的，花儿和鸟儿也都沉浸在一片寂静之中，听不到任何声响，万物浑然一体。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧、纯净的晨景图。通过“浓霜白”、“境末分”等意象，营造出一种未被概念污染的原始状态。诗人借此表达了一种超越感官分别、回归自然本真的禅意境界。