次韵静师仁叟山居其一

宋 ·宋诗

生shēng涯yá卜bo筑zhù翠cuì微wēi深shēn,门mén在zài烟yān萝luó路lù几jǐ寻xún。
窃qiè果guǒ白bái猿yuán窥kuī诵sòng易yì,栖qī松sōng黄huáng鹤hè听tīng调diào琴qín。
泉quán声shēng漱shù石shí丁dīng东dōng玉yù,竹zhú影yǐng摇yáo风fēng琐suǒ碎suì金jīn。
雨yǔ霁jì乘chéng闲xián种zhǒng瑶yáo草cǎo,和hé云yún𣃁破pò古gǔ松sōng阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜筑:选择地点建造房屋。

翠微:青翠的山色,指深山。

烟萝:烟雾笼罩的藤萝。

几寻:多少长度,一寻八尺。

诵易:诵读《易经》。

漱石:泉水冲刷石头。

丁东玉:形容水声清脆如玉石撞击。

琐碎金:形容竹影摇曳如碎金闪烁。

瑶草:仙草,泛指珍稀植物。

𣃁(zhuó):砍,除去。

译文

我选择在青翠深邃的山林中建造居所,家门掩映在烟雾缭绕的藤萝深处,门前小路蜿蜒曲折,不知有多长。白猿偷摘果实时会窥视我诵读《易经》,黄鹤栖息在松树上静静聆听我弹奏琴曲。泉水冲刷着岩石,发出如玉石碰撞般清脆悦耳的声音;竹子的影子随风摇曳,宛如洒落的碎金般闪烁。雨后初晴,我趁着闲暇种植一些珍稀的草木,连同云雾一起,铲开古老松树投下的浓密阴影。

赏析

这首诗描绘了一幅极具仙气的山居图。人与动物(猿、鹤)互动和谐,视听结合(泉声、竹影),展现了诗人远离尘嚣、亲近自然的隐逸情怀,意境清幽雅致。