苔衣生，花露滴，月入西林荡东壁。
扣商占角两三声，洞户谿窗一冥寂。
独去沧洲无四邻，身婴世网此何身？
关情命曲寄惆怅，久别江南山里人。
琴曲歌辞幽居弄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苔衣：苔藓覆盖地面如衣服。
商、角：五音中的两个音阶，代指琴曲。
洞户：深邃的门。
沧洲：隐士居住的水边之地。
世网：世俗的羁绊，如官职、责任等。
译文
青苔像衣服一样生长在地上，花瓣上的露水滴滴落下，月光照进西边的树林，又在东边的墙壁上荡漾。弹奏两三声商调和角调的曲子，深邃的门窗和溪边的窗户一片昏暗寂静。独自离去来到没有邻居的沧洲隐居，身体却被世俗的罗网缠绕，这究竟是怎样的人生？满怀情感地谱写曲子寄托惆怅，长久离别后怀念江南山里的那个人。
赏析
顾况此诗营造了一种幽冷孤寂的氛围。从自然景物到琴声，再到内心独白，层层深入，表达了诗人厌倦官场束缚、向往隐居生活却又身不由己的矛盾心理和深沉的乡愁。