何似生，莫妄想。
直饶透出古今，也是猢狲伎俩。
偈颂一百六十首其三七
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何似生：怎么样？如何？带有反问语气。
莫妄想：不要胡思乱想。
直饶：即使、纵然。
透出古今：超越时间和历史的限制。
猢狲伎俩：猴子的戏法，比喻花哨但不实在的手段。
译文
到底是个什么样子？千万别瞎想。就算你能超越古今时间的限制，那也不过是猴子耍弄的一些小把戏罢了。