偈颂一百六十首其三九

宋 ·宋诗

如rú天tiān普pǔ盖gài,似shì地dì普pǔ擎qíng。
一yī念niàn相xiāng应yìng,一yī时shí清qīng净jìng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如天普盖:像天空一样普遍覆盖万物。

似地普擎:像大地一样普遍承载万物。

一念相应:一个念头与真理契合。

一时清净:那一刻所有杂念消除,心境澄明。

译文

佛法就像天空一样普遍地覆盖一切,又像大地一样普遍地承载一切。只要有一个念头与它相应契合,那么在这一瞬间,整个世界都会变得清净无比。