偈颂一百六十首其四○

宋 ·宋诗

法fǎ是shì常cháng法fǎ,道dào是shì常cháng道dào。
拶zā破pò面miàn门mén,点diǎn即jí不bú到dào。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常法:永恒不变的法则。

常道:永恒不变的真理。

拶破面门:用力挤压面部,比喻直接触及核心或让人无法回避。

点即不到:用手指点却点不到,比喻真理不可言说、不可捕捉的特性。

译文

法是永恒的法,道是永恒的道。当你试图强行突破表面去抓住它时,你会发现手指点下去的地方,其实根本碰不到任何东西。