偈颂一百六十首其九六

宋 ·宋诗

才cái方fāng八bā月yuè中zhōng秋qiū,又yòu是shì九jiǔ月yuè十shí五wǔ。
唯wéi有yǒu这zhè个ge不bù迁qiān,一yī众zhòng耳ěr闻wén目mù睹dǔ。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八月中秋:农历八月十五中秋节。

九月十五:农历九月十五。

不迁:不变动,指永恒的本性或真理。

一众:大众,所有人。

耳闻目睹:亲耳听到,亲眼看到。

译文

刚才还是八月十五的中秋佳节,转眼又到了九月十五的日子。时光匆匆流逝,唯有那个永恒不变的本性从未迁移。在场的每一位听众,都可以用自己的耳朵去听、眼睛去看,亲自验证这份不变的真理。

赏析

此偈以时间的快速流转(中秋到九月十五)为背景,反衬出“不迁”之物的恒常。作者邀请众人通过感官体验(耳闻目睹)去确认那个超越时间的本体。这是一种直接的指点,旨在让人在变幻的现象中抓住不变的实相。