偈颂一百六十首其一一七

宋 ·宋诗

法fǎ法fǎ本běn来lái法fǎ,无wú法fǎ无wú非fēi法fǎ。
何hé於yú一yī法fǎ中zhōng,有yǒu法fǎ有yǒu不bù法fǎ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法法:每一个事物,每一法。

非法:不符合佛法的事物,或指破除执着。

何於:在哪里,为何在。

译文

万事万物本来就是佛法,没有什么所谓的“无法”,也没有什么所谓的“非法”。既然如此,为什么要在某一个特定的法之中,去区分什么是合法的、什么是不合法的呢?这种区分本身就是多余的执着。

赏析

这首短偈言简意赅,直击般若空性的核心。否定了“法”与“非法”的二元对立,主张万法平等、本来清净。通过反问句式,引导读者反思分别心的虚妄,体现了禅宗“平常心是道”的简约美学。