颂古一百二十一首其一○

宋 ·宋诗

哑yǎ子zi得dé梦mèng与yǔ谁shuí说shuō,起qǐ来lái相xiāng寻xún眼yǎn麻má弥mí。
已yǐ向xiàng人rén前qián输shū肺fèi腑fǔ,从cóng教jiào他tā自zì觅mì便pián宜yi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哑子得梦:哑巴做梦,心里明白但嘴上说不出,比喻悟境不可言传。

眼麻弥:眼睛模糊混乱,比喻醒来后试图回忆梦境时的困惑。

输肺腑:倾诉内心秘密。

觅便宜:寻找好处或捷径。

译文

就像一个哑巴做了一个精彩的梦,醒来后想告诉别人却说不出口,只能眼神迷茫地四处张望。既然已经向人前坦露了自己的心声,那就任凭他们自己去寻找所谓的利益或捷径吧,不必强求他人理解。

赏析

经典比喻“哑子吃黄连”的变体,强调悟道的私密性和不可传达性。一旦开口解释,便落入言筌,失去原味。诗中表现出一种孤傲与无奈并存的态度,坚守内心的真实体验而不随波逐流。