马驹喝丧家风，四海从兹信息通。
烈火焰中捞得月，巍巍独坐大雄峰。
颂古一百二十一首其九
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马驹：指马祖道一禅师。
喝：禅宗常用的棒喝手段，用以截断思绪。
家风：宗派的风格与传统。
烈火焰中捞得月：比喻在极度危险或困难的环境中达成不可能的任务，或指在烦恼中证菩提。
大雄峰：指百丈怀海禅师所在的山峰，象征高峻的境界。
译文
马祖道一禅师的一声大喝，彻底改变了禅宗的家风，从此使得四海的讯息畅通无阻。这就好比在熊熊烈火中去捞取月亮，看似不可能却奇迹般成功，最终呈现出巍然独坐于大雄峰顶的崇高气象。
赏析
赞颂马祖道一禅师革新禅风的功绩。“火中捞月”喻指其教学手段的险峻与有效，打破了常规逻辑，确立了直指人心的新范式，展现了禅宗蓬勃的生命力和震撼力。