昧却当阳个一著，牵来拽去互施呈。
不知除却王维手，更有何人畫得成。
颂古一百二十一首其一七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昧却：蒙蔽，看不清。
当阳个一著：当面最直接的一招，指当下的机缘。
牵来拽去：互相拉扯，比喻纠缠不清。
王维：唐代诗人画家，以诗画双绝著称。
畫得成：画得出来，比喻表达清楚。
译文
因为看不清当下最直接的那个关键点，大家就在里面互相拉扯、各自表演。除非你有王维那样高超的艺术才华，否则谁能把这混乱的局面描绘得清清楚楚呢？
赏析
指出许多人在参禅时忽略了当下的直接体验，陷入了复杂的思维纠葛。借用王维的典故，感叹这种混乱状态难以用语言或艺术准确表达，呼吁回归简单直接的观照。