九十七种妙相，顾陆笔端难状。
赵州眼目精明，觑见心肝五藏。
颂古一百二十一首其三三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九十七种妙相：通常指佛的三十二相、八十种好，此处数字或有特定含义，泛指庄严相貌。
顾陆：顾恺之和陆探微，东晋南朝著名画家，擅长人物画。
难状：难以描绘。
眼目精明：目光敏锐，洞察力强。
觑见心肝五藏：看透内心深处的五脏六腑，比喻洞悉本质。
译文
佛陀那九十七种奇妙的庄严相貌，即便是顾恺之、陆探微这样的大画家也难以完美描绘。然而赵州禅师目光如炬，一眼就能看透对方的心肝肺腑，直达本质。
赏析
通过绘画艺术的局限性来衬托禅宗智慧的穿透力。指出外在形象再精美也非真实，唯有心灵的洞察才能触及真相，体现了禅宗“直指人心”的特色。