颂古一百二十一首其五五

宋 ·宋诗

好hǎo个gè话huà端duān,阿ā谁shuí解jiě举jǔ。
举jǔ得dé十shí分fēn,未wèi敢gǎn相xiāng许xǔ。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

话端:话题的开端,或指禅宗公案的切入点。

阿谁:哪一个,谁。

解举:能够提出或阐释。

十分:完美,彻底。

相许:认可,赞同。

译文

这个话题起头倒是挺有意思,可到底有谁能真正把它讲透呢?就算有人觉得自己已经说得十全十美了,我也还是不敢轻易点头说他对,总觉得还差了那么一点火候。

赏析

表达了对语言局限性的警惕。即使话题精彩,也难以用言语完全涵盖真理。作者的谨慎态度(“未敢相许”)反映了禅宗“不立文字”但又不得不借助文字时的两难与审慎,强调实证重于言说。