赤肉团边用得亲，主宾有理各难伸。
两个驼子相逢著，世上如今无直人。
颂古一百二十一首其八八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤肉团：指人的肉身或凡夫之心。
主宾：禅宗接引学人时的角色关系，主为师，宾为徒。
驼子：背脊弯曲的人，比喻身心不正或见解偏颇。
直人：正直的人，也指见地透彻、不偏不倚的修行人。
译文
在这具血肉之躯上想要亲证真理，师父与弟子之间各有各的道理，却都难以伸展自如。就像两个驼背的人面对面站着，谁也无法挺直腰杆；放眼当今世上，哪里还有真正笔直站立、毫无偏见的人呢？
赏析
以“驼子相逢”这一生动比喻，讽刺修行中常见的执着与对立。指出在主宾问答中，双方往往受限于各自的立场（驼背），难以达到绝对的“直”（真理），揭示了人性中的局限与矛盾。