颂古一百二十一首其九八

宋 ·宋诗

直zhí出chū直zhí入rù,当dāng面miàn不bù识shí。
更gèng拟nǐ如rú何hé,著zhù甚shèn死sǐ急jí。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

当面不识:指真理就在眼前,却视而不见。

更拟如何:还打算怎么样呢?

著甚死急:着什么急,何必如此紧张。

译文

你直直地走出去,又直直地走进来,明明真理就在你面前,你却认不出来。既然如此,你还打算做些什么呢?何必那样惊慌失措、急于求成呢?

赏析

讽刺学人向外驰求而忽略当下的心理状态。指出“道”不远人,只是人心浮躁(死急)导致视而不见。语气平和中带着一丝无奈与调侃,引导人放松心态,反观自照。