御赐真赞师演成四偈其三

宋 ·宋诗

圆yuán觉jué空kōng明míng,胡hú来lái汉hàn现xiàn。
一yì点diǎn灵líng光guāng,万wàn化huà千qiān变biàn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆觉:圆满的觉悟。

胡来汉现:比喻随顺因缘,根据不同对象显现不同面貌,源自禅宗公案。

灵光:指本心自性之光。

万化千变:形容变化无穷。

译文

圆满的觉悟境界是空旷明亮的,它随着外缘的不同而自然显现,无论是面对胡人还是汉人,都能恰如其分地回应。心中那一点灵明之光,足以应对世间万象的无穷变化而不迷失。

赏析

强调心性的灵活与包容。“胡来汉现”体现了禅宗随缘任运的态度,指出只要守住内心的“灵光”,就能在纷繁复杂的世事中保持清明,应对自如。