汪状元燕坐轩

宋 ·宋诗

不bù於yú三sān界jiè现xiàn身shēn意yì,棹zhào举jǔ何hé如rú愦kuì愦kuì时shí。
寄jì语yǔ轩xuān中zhōng燕yàn坐zuò者zhě,好hǎo看kàn新xīn月yuè下xià前qián谿xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

现身意:在欲界、色界、无色界中显现身心意识。

棹举:划船,比喻行动或作为。

愦愦:昏乱,烦闷。

燕坐:闲坐,安坐。

新月下前谿:新升起的月亮倒映在前面的溪水中,象征清净自然的境界。

译文

既然不在三界中显现身心意识,那么划船行动又怎比得上在昏乱烦闷时的状态呢?请传话给轩中安坐的人,好好欣赏那新月倒映在前溪水中的美景吧。

赏析

以反问句式引发思考,暗示真正的解脱不在于刻意回避三界,而在于心境的转换。结尾以景结情,用“新月下前谿”的清幽画面,点出“燕坐”应有的恬淡与自然,富有诗意。