九祖伏驮密多尊者赞

宋 ·宋诗

默mò坐zuò半bàn百bǎi春chūn,无wú喜xǐ亦yì无wú瞋chēn。
东dōng西xī行xíng七qī步bù,抖dǒu擞sǒu旧jiù精jīng神shén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九祖:印度禅宗第九代祖师伏驮密多尊者。

半百春:五十年。

瞋:愤怒。

抖擞:振作精神。

译文

他静静地坐了半个世纪之久,心中既没有喜悦也没有愤怒。当他向东向西行走七步的时候,重新振作了往日那种鲜活的精神。

赏析

通过时间的静止(坐半百春)与空间的微小动作(行七步)形成张力,表现禅定中的生机。赞美尊者超脱情绪波动,动静一如的境界。