以一毛端智，遍量法界空。
智空无自性，空智在其中。
李长者赞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李长者：唐代华严宗学者李通玄。
一毛端：极微小的空间。
法界：宇宙万有的总称。
自性：事物的本质属性。
译文
凭借一根毫毛尖端所蕴含的智慧，去遍量整个法界的虚空。智慧和虚空都没有固定的自性，而虚空之中又包含着智慧。
赏析
浓缩华严宗“事事无碍”、“一即一切”的核心思想。通过微观（一毛）与宏观（法界）的互摄，阐述空有不二、体用圆融的哲学高度。