饥餐渴饮，闲坐困眠。
赤手杀人，血溅梵天。
白云端和尚赞二首其二
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饥餐渴饮，闲坐困眠：禅宗常见语，指顺应生理需求，平常心是道。
赤手杀人：比喻斩断烦恼、破除执着的果断手段，并非真的杀生。
血溅梵天：形容气势磅礴，震撼天地，连清净的梵天都被染红，喻指打破神圣与世俗的界限。
译文
饿了就吃饭，渴了就喝水，空闲时坐着休息，困倦时便安然入睡，一切顺应自然。但他那双空无一物的手却能斩杀烦恼魔障，那股凌厉的气势仿佛鲜血飞溅，震撼了至高无上的梵天世界。
赏析
前两句写平常生活，后两句写雷霆手段，形成强烈对比。展现了禅者“平常心”与“金刚眼”的统一。日常起居即是道场，但在关键时刻能展现出摧枯拉朽的精神力量，极具张力。