手里指东畫西，口中胡说乱道。
一生惯打葛藤，天真不属做造。
有个蔡正卿，时时来著到。
水流湿，火就燥，马面团𪢮随人所好。
蔡宣教请赞
全文共 60 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
指东画西：形容说话漫无边际，不着边际。
胡说乱道：随意发表无根据言论。
葛藤：比喻纠缠不清的文字语言障碍。
天真不属做造：自然本性不属于人为矫饰。
著到：接触到、牵扯上。
水流湿，火就燥：出自《易经》，比喻同类相感。
马面团𪢮：马面团捏成的玩具，喻虚幻不实之物。
译文
你手指这边那边乱划，嘴里胡言乱语不停。一辈子习惯纠缠于文字枝节，但你的天真本性并不属于刻意伪装。有个叫蔡正卿的人，经常过来跟你搭话。水往低处流，火向干燥处烧，这些都是自然规律；至于那些如马面团般虚幻的东西，则任凭别人喜好摆布。
赏析
肯定对方保留天真的同时，指出其沉迷文字游戏的弊病，倡导顺应自然、远离虚妄的生活态度。