湛不摇处，正好著力。
欲识吾真，出阴界入。
一毛端头，师子返掷。
赤肉团上，万仞壁立。
冲密湛然知不知，铁牛生得玉猫儿。
许司理请赞
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湛不摇处：清澈宁静不动摇的状态。
著力：用力修行。
阴界入：五蕴、十八界、十二入，代表身心世界构成要素。
一毛端头：极微小之处。
师子返掷：狮子跳跃动作迅猛有力。
赤肉团：肉身凡胎。
万仞壁立：形容气势雄伟不可侵犯。
铁牛生得玉猫儿：不可能发生的事，喻荒诞不经或奇迹显现。
译文
在那清澈静谧不动的地方，正是努力用功的最佳时机。要想认识真正的自我，就要跳出感官世界的束缚。即便在一根毫毛尖端，也能看到狮子猛然跃起的壮观景象。在这血肉之躯上面，矗立着万丈悬崖般的威严。面对深奥寂静的问题，知道还是不知道都不重要，就像铁牛竟然生出了玉石小猫一样离奇。
赏析
运用夸张意象表达微观宇宙观照宏观真理的可能性，挑战常识逻辑以激发直觉体验。