開人眼，闭人眼。
一手推，一手挽。
不是三要三玄，亦作四种料拣。
毕竟是个甚麽，云峰辊毬，睦州担板。
偈颂十四首其二
全文共 50 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三要三玄：临济宗接引学人的三种关键手段和三种玄妙道理。
四种料拣：指曹洞宗或其他宗派中的分类辨析方法。
云峰辊毬：云门文偃禅师用滚球来比喻禅法的活泼无碍。
睦州担板：睦州道明禅师常说“只把一板担子”，比喻执着于一边或某种固定见解。
译文
有时候睁开别人的眼睛让他们看清真相，有时候又闭上他们的眼睛让他们向内观照。一只手把人往前推，另一只手又把往回拉。这既不是临济宗所谓的“三要三玄”，也不是其他宗派的“四种料拣”。说到底这究竟是个什么东西呢？就像云峰禅师让球滚动那样自然，又像睦州禅师挑着木板那样单纯直接。
赏析
此偈破除了对特定禅法名相（如三要三玄）的执着。通过“开眼闭眼”、“推挽”等动作描写，展示了禅师灵活多变的教学手段。最后引用典故，暗示真理不在复杂的理论体系中，而在日常生活的直观体验里。