偈颂十四首其三

宋 ·宋诗

一yī刀dāo截jié断duàn生shēng死sǐ路lù,摩mó醯xī正zhèng眼yǎn顶dǐng门mén開kāi。
无wú边biān业yè障zhàng俱jù锁suǒ殒yǔn,寒hán山shān拾shí得dé在zài天tiān台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摩醯正眼:即摩诃般若波罗蜜多之眼,指大智慧之眼。

顶门開:头顶打开,比喻开启最高层的智慧。

寒山拾得:唐代著名诗僧,传说为文殊、普贤菩萨化身,隐居天台寒岩。

译文

用一把利剑斩断了通往生死轮回的道路,让那至高无上的智慧之眼从头顶豁然开启。无边无际的业障瞬间全部消亡殆尽,仿佛看到了寒山和拾得两位尊者依然在天台山自在生活。

赏析

气势磅礴,表达了顿悟成佛的决心与效果。“一刀截断”形象地说明了斩断烦恼根器的决绝。结尾提及寒山拾得,将抽象的解脱境界具体化为隐逸高僧的生活状态,增添了诗意与向往之情。