偈颂十四首其七

宋 ·宋诗

荒huāng田tián无wú人rén耕gēng,耕gēng著zhù有yǒu人rén争zhēng。
无wú风fēng荷hé叶yè动dòng,决jué定dìng有yǒu鱼yú行xíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荒田:比喻未开垦的心地或无人关注的领域。

决定:必定,一定。

译文

荒芜的田地没有人耕种,一旦有人开始耕作,就会引来他人的争夺。如果没有风吹动,荷叶却自行晃动,那底下必定是有鱼在游动穿行。

赏析

借农事与自然现象阐述因果与表象的关系。前两句讲利益冲突的人性现实,后两句讲透过现象看本质的禅理。语言朴素,寓意深刻,提醒人们注意观察细微变化背后的真实原因。